Recensione cime tempestose di Emily Brontë

La mia recensione

Avevo nel mio caro amico Kindle questo libro da molto tempo e solo quest’estate ho finalmente deciso di leggerlo. Mi sono amaramente pentita per non averlo letto prima. E penso che ora non mi basterà più avere la versione e-book, ma lo comprerò cartaceo e gli riserverò un posto d’onore nella mia libreria. 

Cime tempestose è un libro che piano piano si è insinuato nel mio cuore e nelle mia mente in modo impetuoso e prepotente. Mi ha intrappolata nel vortice della tempesta di emozioni provate da Catherine ed Heathcliff e ciò mi ha logorato dentro. Mi sono lasciata travolgere dall’intensità dei sentimenti: dalla passione, dall’amore, dall’odio e dalla gelosia e quando tutto è finito mi sono sentita persa e frastornata. Ma mi sono sentita anche molto arricchita da questa magnifica storia.

È molto complesso trovare le parole appropriate per far comprendere il valore di questo grande classico, ma ci proverò iniziando a descrivere una breve panoramica della storia, senza ovviamente svelarvi troppo. 

La vicenda, ambientata nella stupenda brughiera inglese nello Yorkshire, è narrata da un’anziana domestica della famiglia che non riesce a tenere a bada la curiosità del Sig. Lockwood, un uomo venuto a soggiornare presso l’alloggio vicino a Wuthering Heights. Il sig. Lockwoord conosce il proprietario delle terre, il signor Heathcliff, e la sua insolita famiglia e rimane incuriosito dai suoi atteggiamenti burberi e da alcune strane ossessioni che sembra mostrare. È così che il sig. Lockwood chiede gentilmente alla domestica di raccontare ciò che successe tempo fa a Wuthering Heights. 

Questa è la storia di Catherine ed Heathcliff e del loro amore travagliato e violento. Durante questo lungo flashback, conoscerete i protagonisti da bambini e li vedrete crescere, cambiare e prendere decisioni che non sempre ho condiviso e che spesso mi hanno amareggiato. Catherine sin da piccola mostra un temperamento forte e deciso in contrasto con i suoi dolci lineamenti e la sua bellezza. Heathcliff invece da bambino introverso e indifeso si fa strada mano a mano con la forza per affrontare le crudeltà che la vita gli ha riservato. 

Negli anni Catherine ed Heathcliff si scoprono anime affini e due cuori inseparabili che diventano tutto l’uno per l’altra. Insieme riescono a essere tutto ciò che non possono essere con altri. Insieme esprimono la loro vera natura, a volte selvaggia e fuori dal comune, che non potrebbero mai mostrare ad altri. Malgrado tutto, insieme riescono ad essere veramente liberi e felici. 

Lui è me più di me stessa. Di qualunque cosa siano fatte le nostre anime, la sua e la mia sono le stesse.

cime tempestose, emily brontë

Nonostante l’amore incondizionato che provano l’uno per l’altra, la loro unione è destinata ad affrontare tanta pena e crudeltà. Catherine ed Heathcliff sono destinati ad allontanarsi per molteplici motivi diversi: Catherine è legata alle convenzioni sociali dell’epoca e costretta perciò a prendere decisioni sofferte, mentre nel cuore di Heathcliff si fanno strada altri sentimenti, covati nel suo animo da molto tempo, che prendono il sopravvento sulla sua persona. 

I forti sentimenti d’amore provati da Heathcliff e Catherine diventano col passare del tempo distruttivi sia per loro stessi sia per le persone intorno a loro. L’ardente passione e l’amore tormentato consumano lentamente il cuore di Heathcliff, il quale soccombe all’effimera parvenza di breve felicità che possono dare l’odio e la vendetta.

Il mio gran pensiero, nella vita, è lui. Se tutto il resto perisse e lui restasse, io potrei continuare a esistere; ma se tutto il resto durasse e lui fosse annientato, il mondo diverrebbe, per me, qualche cosa di immensamente estraneo: avrei l’impressione di non farne più parte.

cime tempestose, emily brontë

Cime tempestose è la storia di una passione così struggente da trasformare ciò che c’è di più potente al mondo, l’amore, in qualcosa di devastante come il fuoco, che lascia solo terra bruciata intorno a sé. Ma questo libro mi ha arricchito di una nuova consapevolezza: persino dalla cenere può nascere qualcosa di buono; dalle macerie si può costruire qualcosa di ancora più forte e resistente.

Riesco quasi a concepire come un amore possa durare tutta una vita: mentre finora ero assolutamente convinto che nessun amore potesse resistere un anno.

cime tempestose, emily brontë

Un piccolo e breve accenno alla traduzione di questa edizione. Personalmente ho trovato la scrittura molto comprensibile e scorrevole. Forse avrei preferito che i nomi fossero rimasti in lingua originale e non tradotti dall’inglese all’italiano. Ma oltre a ciò, il libro ha un ritmo frenetico ed incalzante e non riesci a smettere di leggere per sapere cosa succederà a breve.

A chi lo consiglio?

Per gli amanti dei classici e delle storie d’amore non può mancare questo libro nella vostra libreria. Consiglio quindi questa lettura a chi vuole farsi trasportare da una passione ardente e vuole vivere una storia d’amore tortuosa e differente da ciò che immaginiamo.

La mia valutazione

Un classico intramontabile, struggente e tormentoso

 Ti è piaciuta la mia recensione? Allora condividi questo articolo o fammi sapere la tua opinione nei commenti.